Fazit: das Problem ist strukturell
Beim Auftragschweißen des Zementmühlen-Mahltellers liegt der kritische Punkt nicht im Draht, sondern in der Tellersteifigkeit und im Bordring. Ein undichter Ring, eine unkorrigierte Verformung des Grundkörpers und die Fehldehnung zwischen Auftrag und Grundwerkstoff machen jeden Zusatzwerkstoff zunichte.
Prozesstabelle in drei Schritten
| Schritt | Kernmaßnahme | Risiko bei Auslassung |
|---|---|---|
| 1. Machbarkeit | Risse, Verzug, Sichterspiele prüfen | Vergeblicher Auftrag, Austausch |
| 2. Struktur | Segmentweise wechselnde Deposition, Zwischenlagenkontrolle | Verzug, Materialaustritt |
| 3. Prozessfenster | Vorwärmung, Nahtüberlappung, Endbearbeitung | Produktionsabfall |
Parameter des Prozessfensters
- Vorwärmtemperatur und maximale Zwischenlagentemperatur schriftlich festgelegt.
- Schichtdicke je Lage, Nahtüberlappung und Verzugszugabe spezifiziert.
- Zusatzwerkstoff: selbstschützender Fülldraht für den Vor-Ort-Einsatz oder Unterpulverdraht für große Flächen.
- Zielhärte: 58-65 HRC bei kontrolliertem Cr7C3-Anteil.
Wann geeignet, wann nicht
Das Auftragschweißen in der Werkstatt ist die konsistente Wahl, wenn der Teller ausgebaut werden kann: vollständige Prüfung und spanende Präzisionsbearbeitung inklusive. Vor-Ort-Auftrag mit offenem Lichtbogen spart Transport und Schwerlasthebung und passt zu kurzen Stillstandsfenstern, doch Umgebungstemperatur und Staub beeinflussen die Qualität. Nicht reparieren bei durchgehenden Rissen oder starkem Verzug des Grundkörpers.
Auftragplan anfordern
Senden Sie Tellerzeichnung, Zustand des Bordrings und den Produktionsverlauf. DUREMETAL erstellt ein Verfahren mit Prozessfenster und ein detailliertes Angebot. Fordern Sie Ihre unverbindliche technische Vorprüfung an.